Filmy z polskim lektorem i dubbingiem nowoĹci rapidshare download.
Witam. jestem tu nowy i dokladnie nie wiem jeszcze gdzie co jest. mam pytanie/prosbe tzn. mam kilka(nascie) filmow w mkv [Casino Royal, pottery itd] chcialbym do tych filmow dodac lektor, dubbing ale za bardzo nie wiem jak :/ czytalem ze mozna jakos przez media player classic lub inne programy.
moglby mi ktos pomoc i napisac w prosty sposob jak to zrobic?
Nie pamiętam za dobrze, ale zdaje się że mkvtoolnixem można wmuksowywać ścieżki audio i napisy do plików MKV.
http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/downloads.html
http://forum.programosy.pl/dopasowanie-i-d...v-vp760519.html
jeśli masz dźwięk od razu ac3 w np. avi , to możesz ominąć proces konwersji na DVD, wystarczy mkvtoolnixem zapisać sam dźwięk, potem programem mkv extract ( jeśli go nie masz , to ściągasz i wklejasz do katalogu głównego mkvtoolnixa) wyjmujesz gotowe ac3 na dysk.(omijasz konwersje do DVD i program DGindex z poradnika :] ) następnie możesz przejść do besweeta.
Nieraz zdarza się ,że film HD i ten z PL lektorem mają inne sceny, wtedy trzeba już ciąć (samo audio, szkoda zabawy z video) i składać od razu z przesunięciem. Mozolna robota.
a musze imec to ac3?
nie moge z rmvb-eka albo avi od razu?
bo szukac i sciagac mi sie za bardzo nie chce
teraz skojarzylem ze audia trwa 2:12:13 a film w mkv 2:18:30
i chcialbym skrocic film aby wyrownalo sie z dzwiekiem
jak to i czym zrobic?
Skąd masz audio? Filmy mkv to najczęściej 23,976 FPS a DVD to 25 FPS. Nawet jeśli skrócisz to dźwięk będzie Ci się rozjeżdżał z obrazem. Musisz zmienić FPS.
sciagnalem film avi z dzwiekiem ac3 wycialem i wgralem do filmu mkv/ [harry potter i zakon feniksa]
fps? a jak to zrobic?
W linku który podałem przeczytaj dokładnie punkt 2.